Bibliographische Angaben für die Bände 1–5 / Bibliographical notes for volume I–V
Wörterbuch zur Lexikographie und Wörterbuchforschung
Dictionary of Lexicography and Dictionary Research
Mit englischen Übersetzungen der Umtexte und Definitionen sowie Äquivalenten in neun Sprachen
With English translations of the outer texts and definitions as well as equivalents in nine languages
Hrsg. u. bearb. v. / Ed. and compiled by
Herbert Ernst Wiegand, Michael Beißwenger, Rufus H. Gouws, Matthias Kammerer, Angelika Storrer, Werner Wolski
unter Mitarbeit von / with the collaboration of
Ekaterina Butina-Koller (Russisch/Russian), Rute Costa (Portugiesisch/Portuguese), Mª Teresa Fuentes Morán (Spanisch/Spanish), Laura Giacomini (Italienisch/Italian), Rufus H. Gouws (Afrikaans; Englisch/English), Franz Josef Hausmann / Maria Hegner (Französisch/French), Regina Hessky / Zita Hollós (Ungarisch/Hungarian), Pavel Petkov (Bulgarisch/Bulgarian), Giovanni Rovere (Italienisch/Italian), Stefan J. Schierholz (Portugiesisch/Portuguese), Maria Smit (Englisch/English)
1. Bd.: Systematische Einführung / Vol. I: Systematic Introduction
A–C
Mit 120 Grafiken von / with 120 Figures by
Matthias Kammerer
Berlin, New York
Walter de Gruyter
2010
Wörterbuch zur Lexikographie und Wörterbuchforschung
Dictionary of Lexicography and Dictionary Research
Mit englischen Übersetzungen der Umtexte und Definitionen sowie Äquivalenten in neun Sprachen
With English translations of the outer texts and definitions as well as equivalents in nine languages
Hrsg. u. bearb. v. / Ed. and compiled by
Herbert Ernst Wiegand, Michael Beißwenger, Rufus H. Gouws, Matthias Kammerer, Michael Mann, Angelika Storrer, Werner Wolski
unter Mitarbeit von / with the collaboration of
Ekaterina Butina-Koller (Russisch/Russian), Rute Costa (Portugiesisch/Portuguese), Mª Teresa Fuentes Morán (Spanisch/Spanish), Laura Giacomini (Italienisch/Italian), Rufus H. Gouws (Afrikaans; Englisch/English), Franz Josef Hausmann / Maria Hegner (Französisch/French), Regina Hessky / Zita Hollós (Ungarisch/Hungarian), Pavel Petkov † (Bulgarisch/Bulgarian), Giovanni Rovere (Italienisch/Italian), Stefan J. Schierholz (Portugiesisch/Portuguese), Maria Smit (Englisch/English)
2. Bd. / Vol. II: D–H
Mit 454 Grafiken von / with 454 Figures by
Matthias Kammerer
Berlin, Boston
Walter de Gruyter
2017
Wörterbuch zur Lexikographie und Wörterbuchforschung
Dictionary of Lexicography and Dictionary Research
Mit englischen Übersetzungen der Umtexte und Definitionen sowie Äquivalenten in neun Sprachen
With English translations of the outer texts and definitions as well as equivalents in nine languages
Hrsg. u. bearb. v. / Ed. and compiled by
Herbert Ernst Wiegand †, Rufus H. Gouws, Matthias Kammerer, Michael Mann, Werner Wolski
unter Mitarbeit von / with the collaboration of Michael Beißwenger, Angelika Storrer
und Übersetzungen von / and translations by
Ekaterina Butina-Koller (Russisch/Russian), Rute Costa (Portugiesisch/Portuguese), Mª Teresa Fuentes Morán (Spanisch/Spanish), Laura Giacomini (Italienisch/Italian), Rufus H. Gouws (Afrikaans; Englisch/English), Franz Josef Hausmann / Maria Hegner (Französisch/French), Regina Hessky / Zita Hollós (Ungarisch/Hungarian), Pavel Petkov † (Bulgarisch/Bulgarian), Giovanni Rovere (Italienisch/Italian), Stefan J. Schierholz (Portugiesisch/Portuguese), Maria Smit (Englisch/English)
3. Bd. / Vol. III: I–U
[Mit 56 Grafiken von / with 56 Figures by
Matthias Kammerer]
Berlin, Boston
Walter de Gruyter
2020
Wörterbuch zur Lexikographie und Wörterbuchforschung
Dictionary of Lexicography and Dictionary Research
Mit englischen Übersetzungen der Umtexte und Definitionen sowie Äquivalenten in neun Sprachen
With English translations of the outer texts and definitions as well as equivalents in nine languages
Hrsg. u. bearb. v. / Ed. and compiled by
Herbert Ernst Wiegand †, Rufus H. Gouws, Matthias Kammerer, Michael Mann, Werner Wolski
unter Mitarbeit von / with the collaboration of Michael Beißwenger, Angelika Storrer
und Übersetzungen von / and translations by
Ekaterina Butina-Koller (Russisch/Russian), Rute Costa (Portugiesisch/Portuguese), Mª Teresa Fuentes Morán (Spanisch/Spanish), Laura Giacomini (Italienisch/Italian), Rufus H. Gouws (Afrikaans; Englisch/English), Franz Josef Hausmann / Maria Hegner (Französisch/French), Regina Hessky / Zita Hollós (Ungarisch/Hungarian), Pavel Petkov † (Bulgarisch/Bulgarian), Giovanni Rovere (Italienisch/Italian), Stefan J. Schierholz (Portugiesisch/Portuguese), Maria Smit (Englisch/English)
4. Bd. / Vol. IV: V–Z
Nachträge und Gesamtregister A–H / Supplements and index A–H
Symbolverzeichnis / List of symbols
Wörterbuchbasis / Dictionary basis
[Mit 5 Grafiken von / with 5 Figures by
Matthias Kammerer]
Berlin, Boston
Walter de Gruyter
2020
Wörterbuch zur Lexikographie und Wörterbuchforschung
Dictionary of Lexicography and Dictionary Research
Mit englischen Übersetzungen der Umtexte und Definitionen sowie Äquivalenten in neun Sprachen
With English translations of the outer texts and definitions as well as equivalents in nine languages
Hrsg. u. bearb. v. / Ed. and compiled by
Herbert Ernst Wiegand †, Rufus H. Gouws, Matthias Kammerer, Michael Mann, Werner Wolski
unter Mitarbeit von / with the collaboration of Michael Beißwenger, Angelika Storrer
und Übersetzungen von / and translations by
Ekaterina Butina-Koller (Russisch/Russian), Rute Costa (Portugiesisch/Portuguese), Mª Teresa Fuentes Morán (Spanisch/Spanish), Laura Giacomini (Italienisch/Italian), Rufus H. Gouws (Afrikaans; Englisch/English), Franz Josef Hausmann / Maria Hegner (Französisch/French), Regina Hessky / Zita Hollós (Ungarisch/Hungarian), Pavel Petkov † (Bulgarisch/Bulgarian), Giovanni Rovere (Italienisch/Italian), Stefan J. Schierholz (Portugiesisch/Portuguese), Maria Smit (Englisch/English)
5. Bd. / Vol. V:
Äquivalentregister / Equivalent indexes
Berlin, Boston
Walter de Gruyter
2020
Benutzungshinweise
How to Use the Dictionary
Weitere Informationen / Further information: www.woerterbuch-portal.de
XHTML 1.0
| CSS 3
| U.S. Section 508
| WCAG: Priority 1–3
| I18N
| UTF-8-kodiert
Page by: Dr. Matthias Kammerer, Karlsruhe
